и снова некорректные переводы названий фильмов у наших прокатчиков -_- версия "темная сторона", которая вроде как гуляла по интернету в любительских переводах фильма, кажется мне куда более подходящей по смыслу.
итак, посмотрела я сегодня этот фильм в кино. пошли с подругой на него после лаб, думали, будет обычный проходной триллер, но в кино сходить очень уж хотелось, а кроме этого фильма больше ничего не привлекло.
в кинозале мы были одни. совершенно. xD вначале очковали даже, думали, фильм страшненький будет, но потом втянулись - как у себя дома сидели, ноги на передние кресла, в общем, от жизни берем все
фильм очень, очень удивил! он оказался совершенно не таким, как мы ожидали. хотя завязка была самая что ни на есть банальная - девушка завязывает отношения со странным пьющим мужичком, переезжает к нему в особняк, в особняке начинают происходить пугающие вещи, да и упоминается о пропавшей бывшей мужичка... банальный триллер про маньяка, казалось бы? А ВОТ И ОБЛОМИТЕСЬ.
испанцы умеют удивлять! это вам не ололо-пыщ-пыщ-бабах.
не буду расписывать тут спойлеры, раскрывающие сюжет фильма, хочу, чтобы вы сами посмотрели!
могу лишь сказать, что этот фильм - самое оно для таких ревнивцев и параноиков, как я о_О заставляет задуматься и предпринять очередную попытку к доверию. а то мало ли к чему это привести может... xD и вообще, фильм показывает обратные стороны любви. а также дает мотивацию не сдаваться несмотря ни на что.
всем вам его советую, не пожалеете, думаю!